Voltigieren

Siehe auch: voltigieren

Siehe auch:

voltigieren

Voltigieren (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Voltigieren	—
Genitiv	des Voltigierens	—
Dativ	dem Voltigieren	—
Akkusativ	das Voltigieren	—

[1] ein Mädchen beim Voltigieren

Worttrennung:

Vol·ti·gie·ren, kein Plural

Aussprache:

IPA: [vɔltiˈʒiːʁən]

Hörbeispiele:  Voltigieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] das Turnen auf einem Pferd, das an einer Longe geht

Abkürzungen:

[1] Volti

Herkunft:

abgeleitet vom französischen voltige ^→ fr (Kunstreiten, Voltige)

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs voltigieren

Synonyme:

[1] Kunstreiten, Voltigiersport

Gegenwörter:

[1] Springreiten, Dressur, Vielseitigkeitsreiten, Polo

Oberbegriffe:

[1] Pferdesport

Beispiele:

[1] Ist Henriette schon wieder beim Voltigieren?

Wortbildungen:

Voltigierabzeichen, Voltigierbock, Voltigiergurt, Voltigierer

Übersetzungen

 [1] das Turnen auf einem Pferd, das an einer Longe geht

Englisch: vaulting → en, equestrian vaulting → en Finnisch: vikellys → fi Französisch: voltige → fr Italienisch: volteggio → it Lettisch: voltižiravimas → lv Polnisch: woltyżerka → pl Russisch: вольтижировка (volʹtižirovka☆) → ru Schwedisch: voltige → sv Slowakisch: voltíž → sk Spanisch: voltear → es Tschechisch: voltiž → cs Türkisch: atlı cimnastik → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Voltigieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Voltigieren“