umfragen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

umfragen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich
du
er, sie, es
Präteritum ich
Konjunktiv II ich
Imperativ Singular
Plural
Perfekt Partizip II Hilfsverb
umgefragt haben
Keine weiteren Formen

Anmerkung:

Das Verb ist nur noch im Infinitiv umfragen/umzufragen und im Partizip Perfekt umgefragt üblich.[1] Früher waren alle Verbformen im Einsatz.[2]

Worttrennung:

um·fra·gen, Präteritum: —, Partizip II: um·ge·fragt

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌfʁaːɡŋ̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild umfragen (Info), Lautsprecherbild umfragen (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Umfrage/Befragung durchführen, interviewen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb fragen mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] befragen, interviewen, umhören, umhorchen, untersuchen, verhören

Beispiele:

[1] „Man hatte bei den Nachbarn umgefragt, draußen in Sandeben gefragt, in den Wäldern gesucht, auf den Almen gesucht, man hatte ihn nicht gefunden, keine Spur von ihm entdeckt.“[3]
[1] „Ich bat ihn, auch in Basel für mich ein wenig umzufragen für Notenschreiben. Vielleicht hab ich Glück, dann könnte ich ein hübsches Stück Geld damit verdienen.“[4]

Wortbildungen:

Umfrage

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umfragen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umfragen
[1] Duden online „umfragen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umfragen

Quellen:

  1. Duden online „umfragen
  2. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umfragen
  3. Jakob der Letzte, Peter Rosegger. Abgerufen am 5. Oktober 2019.
  4. Briefe 1904-1927: 1904-1923, Hugo Ball, Gerhard Schaub, Ernst Teubner. Abgerufen am 5. Oktober 2019.