sníh

sníh (Tschechisch)

Substantiv, m, unbelebt, hart

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	sníh	sněhy
Genitiv	sněhu	sněhů
Dativ	sněhu	sněhům
Akkusativ	sníh	sněhy
Vokativ	sněhu	sněhy
Lokativ	sněhu	snězích
Instrumental	sněhem	sněhy

Worttrennung:

sníh, Plural: sně·hy

Aussprache:

IPA: [sɲiːx], Plural: [ˈsɲɛɦɪ]

Hörbeispiele:  sníh ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] weiße Flocken aus Eiskristallen, die zu Boden schweben: Schnee

[2] zusammenhängende Schneedecke aus ^[1]: Schnee

[3] umgangssprachlich für Kokain: Schnee

[4] Schaum aus dem Eiklar: Schnee

Gegenwörter:

[1] déšť

Verkleinerungsformen:

[4] snížek

Oberbegriffe:

[1] srážky

Beispiele:

[1] V noci bude padat sníh.

In der Nacht wird Schnee fallen.

[2] Preferuji lyžování na přírodním sněhu.

Ich bevorzuge Schifahren auf natürlichem Schnee.

[4] Z bílků ušlehejte sníh, po částech do něj přidávejte prosetý cukr.

Schlagen Sie das Eiklar zu Schnee und geben Sie nach und nach gesiebten Zucker hinzu.

Redewendungen:

[1] předloňský sníh (Schnee von gestern)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mokrý, nový, prachový, starý, vlhký, zmrzlý sníh; sníh padá, taje (Schnee fällt, schmilzt); zametat sníh (Schnee kehren)

Abgeleitete Begriffe:

sněžnice, sněhobílý, sněhový, sněhulák, sněženka, sněžnice, sněžný

Übersetzungen

 

Deutsch: [1–4] Schnee m

Englisch: [1] snow → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Tschechischer Wikipedia-Artikel „sníh (rozcestník)“

[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „sníh“

[*] volny - slovník: „sníh“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sníh“