Kokain

Kokain (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Kokain
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Kokain	—
Genitiv	des Kokains des Kokaines	—
Dativ	dem Kokain	—
Akkusativ	das Kokain	—

Alternative Schreibweisen:

Cocain

Worttrennung:

Ko·ka·in, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kokaˈiːn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein aus den getrockneten Blättern der Kokapflanze gewonnenes Rauschmittel

Herkunft:

fachsprachliche Neubildung zum Namen des Strauchs Koka im 19. Jahrhundert; von gleichbedeutend spanisch: coca; aus Quechua: cuca, coca entlehnt

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Coke, Goggi, Koks, Puder, Rocks, Schnee, Weißes Gold

Oberbegriffe:

[1] Alkaloid, Droge, Rauschgift

Beispiele:

[1] „Jaroschenko war nach liberianischen Angaben Ende Mai gemeinsam mit sechs weiteren Ausländern auf dem Flughafen von Monrovia festgenommen worden, nachdem US-Beamte bei ihnen 4000 Kilogramm Kokain gefunden hatten.“

[1] „Dieser Türke Mechmed nämlich, dessen Smoking ölig glänzte, dessen Äußeres fadenscheinig war, besaß ein Opiumlager, hier am Platz, auch Kokain und Haschisch, im beiläufigen Werte von vierzigtausend Franken...“

Abgeleitete Begriffe:

Kokainismus, Kokainist, Kokainomanie

entkokainisieren, kokainabhängig, kokainsüchtig

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] кокаин (kokain) → bg Chinesisch: [1] 可卡因 (kěkǎyīn) → zh; Chinesisch (vereinfacht): [1] 古柯碱 (gǔkējiǎn) → zh; 高根碱 (gāogējiǎn) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 古柯鹼 (gǔkējiǎn) → zh; 高根鹼 (gāogējiǎn) → zh Englisch: [1] cocaine → en; umgangssprachlich: coke → en, snow → en Esperanto: [1] kokaino → eo Finnisch: [1] kokaiini → fi Französisch: [1] cocaïne → fr f; umgangssprachlich: coco → fr f, coke → fr f; Jargon: neige → fr f Griechisch (Neu-): [1] κοκαΐνη (kokaíni) → el f Italienisch: [1] cocaina → it f, coca → it f; Jargon: neve → it f Japanisch: [1] コカイン (こかいん, kokain) → ja Katalanisch: [1] cocaïna → ca f Koreanisch: [1] 코카인 (kokain) → ko Kroatisch: [1] kokain → hr m Lettisch: [1] kokaīns → lv m

Litauisch: [1] kokainas → lt m Malaiisch: [1] kokaina → ms Niederländisch: [1] cocaïne → nl Polnisch: [1] kokaina → pl f, biały proszek → pl m, biała śmierć → pl f; umgangssprachlich: koka → pl f; Jargon: śnieg → pl m Portugiesisch: [1] cocaína → pt f Rumänisch: [1] cocaină → ro f Russisch: [1] кокаин (kokaín) → ru m Schwedisch: [1] kokain → sv Slowakisch: [1] kokaín → sk m Slowenisch: [1] kokain → sl m Spanisch: [1] cocaína → es f Tschechisch: [1] kokain → cs m Ukrainisch: [1] кокаїн (kokajín) → uk m Ungarisch: [1] kokain → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kokain“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kokain“

[1] canoo.net „Kokain“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kokain“

[1] The Free Dictionary „Kokain“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Konkani