rum

Siehe auch: Rum

rum (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

rum

Aussprache:

IPA: [ʀʊm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: herum

Alternative Schreibweisen:

[1] ’rum

Herkunft:

verkürzt aus herum

Beispiele:

[1] Die Katze läuft um den Tisch rum.

Abgeleitete Begriffe:

rumeiern, rumfrickeln, rumgeistern, rumhühnern, rumkaspern, rumkötern, rumkriegen, rummachen, rumsabbeln, rumtröten, rumzicken

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu herum1, 3

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Fränkisch:

Niedersächsisch: Thüringisch-Obersächsisch: [1] num

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „rum“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „rum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rum“

[1] canoo.net „rum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „rum“

---

---

rum (Schwedisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	rum	rummet	rum	rummen
Genitiv	rums	rummets	rums	rummens

Worttrennung:

rum, Plural: rum

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele:  rum ^(Info)  rum ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Raum

[2] Zimmer

Unterbegriffe:

[1] funktionsrum

[2] allrum, badrum, gästrum, hall, kök, sal, sovrum, tambur, vardagsrum

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

rumslig

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Raum1-3,5 Für [2] siehe Übersetzungen zu Zimmer1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Schwedischer Wiktionary-Eintrag „rum“

[1, 2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „rum“

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „rum“

[*] Svenska Akademien (Hrsg.): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Seite 773, Netzausgabe