riposare

riposare (Italienisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben präzisieren, voneinander abgrenzen; Beispiele

Verb, intransitiv

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	mi riposo
	tu	ti riposi
	lui, lei, Lei	si riposa
	noi	ci riposiamo
	voi	vi riposato
	loro	si riposano
Imperfekt	io
Partizip II		riposato
Konjunktiv II	io
Imperativ	tu
	voi
Hilfsverb		avere/essere
Alle weiteren Formen: riposare (Konjugation)

Worttrennung:

ri·po·sa·re, Partizip Perfekt: ri·po·sa·to

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] sich ausruhen

[2] ruhen, schlafen

[3] ruhen

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] far riposare qualcosa (etwas ruhen lassen); riposare in pace (in Frieden ruhen)

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] sich ausruhen; [2] schlafen; [2, 3] ruhen

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „riposare“

---

Verb, transitiv

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	riposo
	tu	riposi
	lui, lei, Lei	riposa
	noi	riposiamo
	voi	riposate
	loro	riposano
Imperfekt	io
Partizip II		riposato
Konjunktiv II	io
Imperativ	tu
	voi
Hilfsverb		avere/essere
Alle weiteren Formen: riposare (Konjugation)

Worttrennung:

ri·po·sa·re, Partizip Perfekt: ri·po·sa·to

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] entspannen

[2] ausruhen, ausruhen lassen

[3] schonen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] entspannen; [2] ausruhen, ausruhen lassen; [3] schonen

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „riposare“

Ähnliche Wörter:

reposer