pinkeln

pinkeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	pinkle pinkele
	du	pinkelst
	er, sie, es	pinkelt
Präteritum	ich	pinkelte
Partizip II		gepinkelt
Konjunktiv II	ich	pinkelte
Imperativ	Singular	pinkel(e)!
	Plural	pinkelt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: pinkeln (Konjugation)

Worttrennung:

pin·keln, Präteritum: pin·kel·te, Partizip II: ge·pin·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈpɪŋkl̩n], Präteritum: [ˈpɪŋkl̩tə], Partizip II: [ɡəˈpɪŋkl̩t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: die Blase auf natürlichem Weg entleeren

Herkunft:

wahrscheinlich kindersprachliche Form zu Pi(pi machen) [nach Wahrig]^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] urinieren, Wasser lassen, kindersprachlich: Pipi machen, lullen, schiffen, strullen,derb: pissen, brunsen, gehoben: harnen

Gegenwörter:

[1] trinken

Beispiele:

[1] Ich muss mal ganz dringend pinkeln. Wo ist die Toilette?

[1] Pinkel gefälligst im Gebüsch, wenn du es so dringend musst!

[1] Wer behauptet, ich pinkele im Garten, lügt.

[1] Wer behauptet, ich würde im Garten pinkeln, lügt.

Redewendungen:

[1] jemanden ans Bein pinkeln

Übersetzungen

 

Englisch: [1] pee → en Esperanto: [1] urinii → eo, elpisi → eo, umgangssprachlich: pisi → eo

Italienisch: [1] orinare → it, umgangssprachlich: pisciare → it Schwedisch: [1] umgangssprachlich: pinka → sv Spanisch: [1] mear → es

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1] pieseln, soache Berlinerisch: [1] pullern Hessisch: [1] brunße

Kölsch: [1] secke Missingsch: [1] pien, pieschern

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „pinkeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pinkeln“

[1] canoo.net „pinkeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „pinkeln“

Ähnliche Wörter:

Pinkel