particeps

particeps (Lateinisch)

Adjektiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	particeps	participes
Genitiv	participis	participum
Dativ	participi	participibus
Akkusativ	participem	participes
Vokativ	parteps	participes
Ablativ	participe	participibus

Worttrennung:

par·ti·ceps, Genitiv: par·ti·ci·pis

Bedeutungen:

[1] Anteil habend/ nehmend an etwas, beteiligt bei etwas, teilnehmend an etwas, teilhaftig

[2] Plural, substantiviert (vulgärlateinisch): Teilnehmer, Genosse, Kamerad, Partner

Herkunft:

abgeleitet aus dem Substantiv pars, partis ^→ la „Teil“ und dem Verb capere ^→ la

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

Verb: participare, Substantiv: participium, Adjektiv: participalis, Kompositum: comparticeps

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [[]]

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „particeps“

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „particeps“