parlar

parlar (Katalanisch)[Bearbeiten]

Verb, transitiv[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	jo	parlo
	tu	parles
	ell, ella	parla
	nosaltres	parlem
	vosaltres	parleu
	ells, elles	parlen
Hilfsverb
Partizip II		parlat
Alle weiteren Formen: Flexion:parlar

Worttrennung:

par·lar

Aussprache:

IPA: östlich: [pərˈɫa], westlich: [paɾˈɫa(ɾ)]

Hörbeispiele:

parlar^(Info)

Bedeutungen:

[1] sprechen

Synonyme:

dir ^→ ca v.t.

Beispiele:

[1] Parles alemany?

Sprechen Sie Deutsch?

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] sprechen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „parlar“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: parlar

parlar (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Form	Person	Wortform
Präsens	ieu	parli
	tu	parlas
	el, ela	parla
	nosautres, nosautras	parlam
	vosautres, nosautras	parlatz
	eles, elas	parlan
Partizip II	Maskulinum	Femininum
Singular	parlat	parlada
Plural
Hilfsverb
Alle weiteren Formen: Flexion:parlar

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

parlar^(Info)

Bedeutungen:

[1] reden, sprechen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] reden, sprechen

Deutsch: reden, sprechen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 830

parlar (Spanisch)[Bearbeiten]

Verb, regelmäßig[Bearbeiten]

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	yo	parlo
	tú	parlas
	él, ella	parla
	nosotros	parlamos
	vosotros	parláis
	ellos, ellas	parlan
Partizip II		parlado
Alle weiteren Formen: Flexion:parlar

Worttrennung:

par·lar

Aussprache:

IPA: [paɾˈlaɾ]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɾ

Bedeutungen:

[1] plappern, schwatzen

Gegenwörter:

[1] hablar (reden, sprechen), decir (sagen)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] plappern, schwatzen

Deutsch: schwatzen
Französisch: causer ^→ fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „parlar“