nachstehen

nachstehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stehe nach
	du	stehst nach
	er, sie, es	steht nach
Präteritum	ich	stand nach
Konjunktiv II	ich	stände nach stünde nach
Imperativ	Singular	steh nach! stehe nach!
	Plural	steht nach!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	nachgestanden			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachstehen

Worttrennung:

nach·ste·hen, Präteritum: stand nach, Partizip II: nach·ge·stan·den

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌʃteːən]

Hörbeispiele:  nachstehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] an zweiter/hinterer Position liegen, weil es jemanden, etwas Besseres gibt; nicht ebenbürtig sein; unterlegen sein

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb stehen mit dem Derivatem nach-

Sinnverwandte Wörter:

[1] hintanstehen, unterliegen, zurückfallen

Gegenwörter:

[1] gleichkommen, übertreffen

Beispiele:

[1] Er stand seinem Bruder in puncto Geschwindigkeit in nichts nach.

[1] Er stand seinem Bruder an Geschwindigkeit in nichts nach.

[1] Die anderen haben so schöne Geburtstagsfeiern organisiert. Da will ich natürlich nicht nachstehen.

[1] Als leuchtendes Beispiel sah er den Hof des französischen Königs, dem er an Glanz nicht nachstehen wollte.

[1] Sie stand den anderen Dorfbewohnern in vielen Dingen nicht nach, war aber trotzdem immer die Fremde geblieben.

[1] Das ältere Recht steht dem jüngeren nach.

[1] „[…] die Mieten für kommunale Wohnungen in Großstädten stehen den nichtkommunalen in nichts nach. Beispiel Berlin: 10 Euro kalt pro Quadratmeter sind üblich, berichtet Sina.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in nichts nachstehen, jemandem (Dativ) an/in etwas nachstehen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: être en reste → fr Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachstehen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachstehen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachstehen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „nachstehen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „nachstehen“

[1] The Free Dictionary „nachstehen“

[1] Duden online „nachstehen“

Quellen: