meucheln

meucheln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	meuchel(e)
	du	meuchelst
	er, sie, es	meuchelt
Präteritum	ich	meuchelte
Partizip II		gemeuchelt
Konjunktiv II	ich	meuchelte
Imperativ	Singular	meuchel(e)
	Plural	meuchelt
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: meucheln (Konjugation)

Worttrennung:

meu·cheln, meu·chel·te, ge·meu·chelt

Aussprache:

IPA: [ˈmɔɪ̯çl̩n], [ˈmɔɪ̯çl̩tə], [ɡəˈmɔɪ̯çl̩t]

Hörbeispiele:  meucheln ^(Info),  meuchelte ^(Info),  gemeuchelt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen

Oberbegriffe:

[1] abmurksen, ermorden, töten, umbringen

Beispiele:

[1] Ich meuchelte meinen Gatten.

[1] Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht.

[1] Sie haben ihn auf offener Straße gemeuchelt.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Meuchelmord, Meuchelmörder

Übersetzungen

 

Englisch: [1] assassinate → en Französisch: [1] assassiner → fr

Italienisch: [1] assassinare → it, uccidere proditoriamente → it Schwedisch: [1] lönnmörda → sv Spanisch: [1] asesinar con alevosía → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „meucheln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „meucheln“

[1] canoo.net „meucheln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „meucheln“

[1] The Free Dictionary „meucheln“

Ähnliche Wörter:

heucheln