erstehen

erstehen (Deutsch)

Verb, unregelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	erstehe
	du	erstehst
	er, sie, es	ersteht
Präteritum	ich	erstand
Partizip II		erstanden
Konjunktiv II	ich	erstünde / erstände
Imperativ	Singular	ersteh(e)
	Plural	ersteht
Hilfsverb		haben, sein
Alle weiteren Formen: erstehen (Konjugation)

Worttrennung:

er·ste·hen, Präteritum: er·stand, Partizip II: er·stan·den

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈʃteːən], Präteritum: [ɛɐ̯ˈʃtant], Partizip II: [ɛɐ̯ˈʃtandən]

Bedeutungen:

[1] gegen Bezahlung erwerben

[2] verwirklicht werden

[3] Religion, Christentum: auferstehen

Herkunft:

Synonyme:

[1] kaufen

Oberbegriffe:

[1] erwerben; sich verschaffen

[2] entstehen

Beispiele:

[1] Wir haben das Buch für wenig Geld erstanden.

[2] Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden.

[3] Christ ist erstanden!

Redewendungen:

[2] aus der Asche erstehen

Abgeleitete Begriffe:

[2] auferstehen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [2] ressuciter → fr

Italienisch: [1] acquistare → it Schwedisch: [1] förvärva → sv, köpa → sv; [2, 3] uppstå → sv

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: [] [[]] Elsässisch: [] [[]]

Kölsch: [] [[]] Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erstehen“

[1] canoo.net „erstehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erstehen“

Ähnliche Wörter: