bevorzugen

bevorzugen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bevorzuge
	du	bevorzugst
	er, sie, es	bevorzugt
Präteritum	ich	bevorzugte
Partizip II		bevorzugt
Konjunktiv II	ich	bevorzugte
Imperativ	Singular	bevorzuge!
	Plural	bevorzugt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: bevorzugen (Konjugation)

Worttrennung:

be·vor·zu·gen, Präteritum: be·vor·zug·te, Partizip II: be·vor·zugt

Aussprache:

IPA: [ˌbəˈfoːɐ̯ʦuːɡn̩], [ˌbəˈfoːɐ̯ʦuːɡŋ̩], Präteritum: [ˌbəˈfoːɐ̯ʦuːktə], Partizip II: [ˌbəˈfoːɐ̯ʦuːkt]

Hörbeispiele:  bevorzugen ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] eine Person oder Sache eher als eine andere wählen

[2] jemanden oder etwas besser behandeln als andere

Synonyme:

[1] präferieren, vorziehen

[2] begünstigen, bevorrechtigen, bevorteilen, privilegieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] auswählen

Gegenwörter:

[1] übergehen

[2] benachteiligen, vernachlässigen

Beispiele:

[1] Er bevorzugt Wein statt Bier.

[2] Er wurde von seinem Chef schon immer bevorzugt.

Wortbildungen:

Bevorzugung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] nahiago izan → eu; [2] mesede egin → eu Englisch: [1] prefer → en, [2] favour → en Französisch: [1] préférer → fr, [2] favoriser → fr Japanisch: [1] 贔屓する (ひいきする, hiiki suru) → ja; [2] 特待する (とくたいする, tokutai suru) → ja

Russisch: [1] предпочитать → ru Schwedisch: [1] föredra → sv, [2] favorisera → sv Spanisch: [1] preferir → es, favorecer → es Ungarisch: [1] előnybe részesít → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bevorzugen“

[1, 2] canoo.net „bevorzugen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bevorzugen“

Ähnliche Wörter: