belangen

belangen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	belange
	du	belangst
	er, sie, es	belangt
Präteritum	ich	belangte
Partizip II		belangt
Konjunktiv II	ich	belangte
Imperativ	Singular	belange!
	Plural	belangt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: belangen (Konjugation)

Worttrennung:

be·lan·gen, Präteritum: be·lang·te, Partizip II: be·langt

Aussprache:

IPA: [bəˈlaŋən], Präteritum: [bəˈlaŋtə], Partizip II: [bəˈlaŋt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] zur Rechenschaft ziehen

Herkunft:

mittelhochdeutsch „b(e)langen“, althochdeutsch „belangēn“. Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.

Sinnverwandte Wörter:

[1] anklagen, anzeigen, Klage erheben, verklagen, zur Rede stellen

Beispiele:

[1] Der libysche Übergangsrat will derweil den Schützen belangen, der Ex-Machthaber Gaddafi exekutiert haben soll.

Abgeleitete Begriffe:

Belang

Übersetzungen

 

Englisch: [1] prosecute → en, (veraltet) attach → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] lagsöka → sv, åtala → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „belangen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „belangen“

[1] canoo.net „belangen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „belangen“

[1] The Free Dictionary „belangen“

Quellen: