attach

attach (Englisch)

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	attach
	he, she, it	attaches
simple past		attached
present participle		attaching
past participle		attached
Alle weiteren Formen: attach (Konjugation)

Worttrennung:

at·tach

Aussprache:

IPA: [əˈtætʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: anheften, befestigen, verknüpfen

[2] transitiv: beilegen

[3] transitiv, Justiz, veraltet: belangen, anklagen

Herkunft:

seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes aus dem mittelenglischen attachen ^→ enm, das seinerseits von dem anglonormanischen atacher abstammt, das wiederum auf das altfranzösischen atachier ^→ fro (französisch attacher ^→ fr) zurückgeht, das eine Alternation von estachier ^→ fro ist

Synonyme:

[1] affix, connect, fasten, tie, join

[3] distress, distrain, seize

Beispiele:

[1] "But to tell the truth, sir, we were both very much attached to Sir Charles, and his death gave us a shock and made these surroundings very painful to us."

Abgeleitete Begriffe:

[?] attachable, attached, attachingness, attachment

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] anheften, befestigen, verknüpfen, [2] beilegen, [3] belangen, anklagen

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „attach“

[1, 3] Merriam-Webster Online Dictionary „attach“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „attach“

[1, 3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „attach“

Quellen: