absägen

absägen (Deutsch)

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	säge ab
	du	sägst ab
	er, sie, es	sägt ab
Präteritum	ich	sägte ab
Partizip II		abgesägt
Konjunktiv II	ich	sägte ab
Imperativ	Singular	säg(e) ab!
	Plural	sägt ab!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: absägen (Konjugation)

Worttrennung:

ab·sä·gen, Präteritum: säg·te ab, Partizip II: ab·ge·sägt

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit einer Säge abtrennen

[2] übertragen: aus dem Amt entfernen

[3] übertragen: bei einer Prüfung durchfallen lassen

Sinnverwandte Wörter:

[2] entlassen

Beispiele:

[1] Der Gärtner sägt einige abgestorbene Äste vom Baum ab.

[2] Als der Abteilungsleiter unbequem wurde, sägten die Bosse ihn ab.

[3] Der Professor hat zahlreiche Studenten abgesägt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] to saw off → en Französisch: [1] scier → fr; [2] mettre à la porte → fr

Niederländisch: [1] afzagen → nl; [2] onderuithalen → nl Schwedisch: [1] såga av → sv; [2] göra sig av med → sv, avpolletera → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „absägen“

[1, 2] canoo.net „absägen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „absägen“

[1] The Free Dictionary „absägen“

Ähnliche Wörter:

absagen, ansägen