Tabernakel

Tabernakel (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Tabernakel	die Tabernakel
Genitiv	des Tabernakels	der Tabernakel
Dativ	dem Tabernakel	den Tabernakeln
Akkusativ	den Tabernakel	die Tabernakel

[2] ein Tabernakel in einer katholischen Kirche

Worttrennung:

Ta·ber·na·kel, Plural: Ta·ber·na·kel

Aussprache:

IPA: [tabɐˈnaːkl̩], Plural: [tabɐˈnaːkl̩]

Hörbeispiele:  Tabernakel ^(Info), Plural:  Tabernakel ^(Info)

Reime: -aːkl̩

Bedeutungen:

[1] ursprünglich: ein auf vier Säulen ruhendes Dach über dem Altar

[2] Katholizismus: ein schrankartiges Behältnis, in dem die geweihten Hostien (das Allerheiligste) aufbewahrt werden

[3] altes Judentum (Israeliten), historisch: Mischkan, transportables Heiligtum der Juden bis zum Bau ihres ersten Tempels

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv tabernāculum ^→ la „die Hütte, das Zelt“^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[3] Stiftshütte, Mischkan

Sinnverwandte Wörter:

[1] Baldachin

[2] Sakramentshaus, Sakramentshäuschen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] tabernacle → en Katalanisch: [1, 2] tabernacle → ca

Latein: [2, 3] tabernāculum → la n Spanisch: [1, 2] tabernáculo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Wikipedia-Artikel „Tabernakel“

[1–3?] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Tabernakel“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tabernakel“

[1?] canoo.net „Tabernakel“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tabernakel“