Schreibtisch

Schreibtisch (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schreibtisch	die Schreibtische
Genitiv	des Schreibtischs des Schreibtisches	der Schreibtische
Dativ	dem Schreibtisch	den Schreibtischen
Akkusativ	den Schreibtisch	die Schreibtische

[1] Schreibtisch

Worttrennung:

Schreib·tisch, Plural: Schreib·ti·sche

Aussprache:

IPA: [ˈʃʀaɪ̯ptɪʃ], Plural: [ˈʃʀaɪ̯pˌtɪʃə]

Hörbeispiele:  Schreibtisch ^(Info), Plural:  Schreibtische ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tisch zum Schreiben, meist mit Schubfächern zur Aufbewahrung von Schreibmaterialien und Akten

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus dem Stamm "schreib" des Verbs schreiben und dem Substantiv Tisch

Beispiele:

[1] Meine Werkbank ist der Schreibtisch.

[1] Weil ich den ganzen Tag am Schreibtisch sitze, habe ich einen Haltungsschaden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] am ~ sitzen

Wortbildungen:

[1] Schreibtischgarnitur, Schreibtischlampe, Schreibtischstuhl, Schreibtischtäter

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] مكتب (maktab) → ar Bulgarisch: [1] бюро → bg n Englisch: [1] desk → en Esperanto: [1] skribtablo → eo Finnisch: [1] kirjoituspöytä → fi Französisch: [1] bureau → fr m Italienisch: [1] scrivania → it f, scrittoio → it m Japanisch: [1] 机 (つくえ, tsukue) → ja Katalanisch: [1] taula d'escriure → ca f

Niederländisch: [1] bureau → nl n Polnisch: [1] biurko → pl n Portugiesisch: [1] escrivaninha → pt f Russisch: [1] письменный стол → ru m Schwedisch: [1] skrivbord → sv Slowakisch: [1] písací stôl → sk Spanisch: [1] escritorio → es m Ungarisch: [1] íróasztal → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schreibtisch“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schreibtisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schreibtisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schreibtisch“

[*] canoo.net „Schreibtisch“