Scharbe

Scharbe (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Scharbe	die Scharben
Genitiv	der Scharbe	der Scharben
Dativ	der Scharbe	den Scharben
Akkusativ	die Scharbe	die Scharben

[1] eine Scharbe

Worttrennung:

Schar·be, Plural: Schar·ben

Aussprache:

IPA: [ˈʃaʁbə], Plural: [ˈʃaʁbn̩], [ˈʃaʁbm̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aʁbə

Bedeutungen:

[1] Vogel aus der Gattung Phalacrocorax, der im Prachtkleid einen Federschopf trägt

[2] ein Plattfisch (Limanda limanda)

Synonyme:

[2] Kliesche, Plate

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kormoran

Oberbegriffe:

[1] Wasservogel, Vogel, Wirbeltier, Tier

[2] Plattfisch, Meeresfisch, Fisch, Wirbeltier, Tier

Unterbegriffe:

[1] Antarktikscharbe, Blauaugenscharbe, Bountyscharbe, Braunwangenscharbe, Buntscharbe, Campbellscharbe, Chathamscharbe, Crozetscharbe, Elsterscharbe, Felsenscharbe, Galapagosscharbe, Heardscharbe, Kapscharbe, Kerguelenscharbe, Königsscharbe, Krähenscharbe, Kräuselscharbe, Kronenscharbe, Küstenscharbe, Macquariescharbe, Meerscharbe, Mohrenscharbe, Ohrenscharbe, Olivenscharbe, Pinselscharbe, Pittscharbe, Riedscharbe, Rotgesichtscharbe, Schwarzscharbe, Schwarzgesichtscharbe, Stewartscharbe, Aucklandscharbe, Südgeorgienscharbe, Tüpfelscharbe, Warzenscharbe, Zwergscharbe

Beispiele:

[1] Scharben sind weltweit verbreitet.

[2] Die Scharbe ist als Speisefisch eher unbekannt.

Wortbildungen:

[2] Doggerscharbe

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] skarv → da Englisch: [1] shag → en, cormorant → en; [2] dab → en Finnisch: [1] merimetso → fi, karimetso → fi Französisch: [1] cormoran → fr m Italienisch: [1] marangone → it Niederländisch: [1] aalscholver → nl

Polnisch: [1] kormoran → pl m, [2] zimnica → pl f Portugiesisch: [1] corvo-marinho → pt Russisch: [1] баклан (baklan) → ru Schwedisch: [1] skarv → sv Slowenisch: [1] kormoran → sl Spanisch: [1] cormorán → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kormorane“

[2] Wikipedia-Artikel „Scharbe“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Scharbe“

[1] Duden online „Scharbe“

[1] canoo.net „Scharbe“

[1, 2] The Free Dictionary „Scharbe“

Ähnliche Wörter:

Schabe, schabe, Scharre, Scharte, Schaube, Scherbe