Republika Włoska

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Republika Włoska (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Republika Włoska
Genitiv Republiki Włoskiej
Dativ Republice Włoskiej
Akkusativ Republikę Włoską
Instrumental Republiką Włoską
Lokativ Republice Włoskiej
Vokativ Republiko Włoska
[1] położenie Republiki Włoskiej w Europie - Lage der Italienischen Republik in Europa

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [rɛpubˈlʲika ˈvwɔska]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Republika Włoska (Info)

Bedeutungen:

[1] offizielle Bezeichnung eines Staates in Südeuropa: Italienische Republik

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: I

Herkunft:

Wortverbindung aus republika → pl „die Republik“ und włoski → pl „italienisch“ in KNG-Kongruenz als Lehnübersetzung der italienischen Eigenbezeichnung Repubblica Italiana → it; wörtlich: Italienische Republik

Synonyme:

[1] Kurzform: Włochy

Gegenwörter:

[1] Nachbarstaaten: Konfederacja Szwajcarska, Państwo Watykańskie, Republika Austrii, Republika Francuska, Republika San Marino, Republika Słowenii

Oberbegriffe:

[1] kraj, państwo
[1] Półwysep Apeniński, Europa
[1] Unia Europejska

Unterbegriffe:

[1] administrative Einheit: region
[1] nach Regionen:
Arbuzja, Apulia, Basilicata, Emilia-Romania, Friuli-Wenecja Julijska, Kalabria, Kampania, Lacjum, Liguria, Lombardia, Marche, Molise, Piemont, Sardynia, Sycylia, Toskania, Trydent-Górna Adyga, Umbria, Dolina Aosty, Wenecja Euganejska
[1] Rzym

Beispiele:

[1] Stolicą Republiki Włoskiej jest Rzym.
Die Hauptstadt der Italienischen Republik ist Rom.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Morze Śródziemne, Rzym, Włoch, włoski, Włoszka

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Republika Włoska
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch