Kinderzimmer

Kinderzimmer (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Gemälde eines Kinderzimmers
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Kinderzimmer	die Kinderzimmer
Genitiv	des Kinderzimmers	der Kinderzimmer
Dativ	dem Kinderzimmer	den Kinderzimmern
Akkusativ	das Kinderzimmer	die Kinderzimmer

Worttrennung:

Kin·der·zim·mer, Plural: Kin·der·zim·mer

Aussprache:

IPA: [ˈkɪndɐʦɪmɐ], Plural: [ˈkɪndɐʦɪmɐ]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zimmer (eines Haushaltes), das für das Kind beziehungsweise die Kinder vorgesehen ist (in denen die Kinder schlafen et cetera)

[2] als Kind (gute) Erziehung bekommen zu haben: er/sie hat gutes Kinderzimmer bekommen = er/sie ist gut erzogen worden

Herkunft:

zusammengesetzt aus Kind, Fugenelement -er und Zimmer

Synonyme:

[1] Kinderstube

Gegenwörter:

[1] Schlafzimmer

Beispiele:

[1] Und dieser Raum wird das Kinderzimmer.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] children's room → en, nursery → en Französisch: [1] chambre d'enfant → fr, nursery → fr Italienisch: [1] camera dei bambini → it Japanisch: [1] 子供部屋 → ja Niederländisch: [1] kinderkamer → nl Portugiesisch: [1] quarto de bebê → pt

Polnisch: [1] pokój m dziecinny → pl m Russisch: [1] детская (комната) → ru f Schwedisch: [1] barnkammare → sv Spanisch: [1] cuarto de los niños → es, núrsery → es f, nunsery → es f Tschechisch: [1] dětský pokoj → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kinderzimmer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kinderzimmer“

[1] canoo.net „Kinderzimmer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kinderzimmer“