Immobilie

Immobilie (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Immobilie	die Immobilien
Genitiv	der Immobilie	der Immobilien
Dativ	der Immobilie	den Immobilien
Akkusativ	die Immobilie	die Immobilien

Worttrennung:

Im·mo·bi·lie, Plural: Im·mo·bi·li·en

Aussprache:

IPA: [ɪmoˈbiːlɪ̯ə], Plural: [ɪmoˈbiːlɪ̯ən]

Hörbeispiele:  Immobilie (österreichisch) ^(Info), Plural:  Immobilien (österreichisch) ^(Info)

Reime: -iːli̯ə

Bedeutungen:

[1] unbewegliche Sachanlagen: Grundstücke, Häuser, Zubehör

Synonyme:

[1] Anwesen, Gebäude, Grundstück, Haus, Liegenschaft

Unterbegriffe:

[1] Gewerbeimmobilie, Neubauimmobilie, Unternehmensimmobilie, Wohnimmobilie

Beispiele:

[1] Die ungenutzte Immobilie könnte sofort veräußert werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine ~ erwerben; eine ~ kaufen; eine ~ verkaufen

Wortbildungen:

Immobilienbesitz, Immobilienfinanzierung, Immobilienfonds, Immobiliengeschäft, Immobiliengesellschaft, Immobilienhandel, Immobilienhändler, Immobilienkauf, Immobilienmakler, Immobilienmarkt, Immobiliensektor, Immobilienvermögen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] real estate → en Ungarisch: [1] ingatlan → hu Französisch: [1] immeuble → fr; bien immeuble → fr Koreanisch: [1] 부동산 (budongsan) → ko Japanisch: [1] 不動産 (ふどうさん, fudôsan) → ja

Polnisch: [1] Nieruchomość → pl Schwedisch: [1] fast egendom → sv Spanisch: [1] bien inmueble → es; bienes inmuebles → es bien raíz → es Tschechisch: [1] nemovitost → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Immobilie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Immobilie“

[1] canoo.net „Immobilie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Immobilie“