Fanfare

Fanfare (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Fanfare	die Fanfaren
Genitiv	der Fanfare	der Fanfaren
Dativ	der Fanfare	den Fanfaren
Akkusativ	die Fanfare	die Fanfaren

Worttrennung:

Fan·fa·re, Plural: Fan·fa·ren

Aussprache:

IPA: [ˌfanˈfaːʀə], Plural: [ˌfanˈfaːʀən]

Hörbeispiele:  Fanfare (österreichisch) ^(Info), Plural:  Fanfaren (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: Ein helltönendes, ventilloses trompetenartiges Instrument

[2] Musik: Eine Tonfolge mit Signalcharakter

[3] Musik: Ein Musikstück für Trompeten, Hörner und Pauken

Herkunft:

Der Begriff Fanfare stammt von dem arabischen Wort farfar für "geschwätzig" ab. Daraus entwickelte sich das spanische Wort fanfarrón ("Angeber", "Aufschneider", "Prahler"). Später wurde es im Französischen zu fanfaron. Im 16. Jahrhundert bezeichnete in Frankreich der Begriff farfarer "Trompeten blasen". Der früheste Nachweis im Deutschen konnte in das Jahr 1760 datiert werden.

Synonyme:

[1] Naturtrompete, Dreiklangtrompete, Fanfarentrompete, Heroldstrompete

[2] Tusch, Signal

Oberbegriffe:

[1] Musikinstrument, Blasinstrument, Blechblasinstrument

Beispiele:

[1] Volkstümlich wird unter einer Fanfare eine Trompete ohne Ventile verstanden.

[2] "In den Bayreuther Festspielen wird der Beginn jedes Aktes mit einer Fanfare der Blechbläser eröffnet, die dem folgenden Akt entnommen ist."

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schmetternde Fanfaren

Abgeleitete Begriffe:

[1] Fanfarenzug, Fanfarenbläser, Fanfarenbläserin

[2] Fanfarenstoß, Fanfarenklang

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] fanfare → en Französisch: [1, 2] fanfare → fr f Italienisch: [1, 2] fanfara → it f

Katalanisch: [1–3] fanfara → ca f Okzitanisch: [1–3] fanfara → oc f Schwedisch: [1] naturtrumpet → sv; [2] fanfar → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fanfare“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fanfare“

[1] canoo.net „Fanfare“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fanfare“

Quellen: