vergittert

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

vergittert (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
vergittert
Alle weiteren Formen: Flexion:vergittert
[1] ein vergittertes Fenster des Finanzministeriums in Berlin

Worttrennung:

ver·git·tert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪtɐt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vergittert (Info)
Reime: -ɪtɐt

Bedeutungen:

[1] Fenster, Tor, Tür, etc.: mit einem Gitter ausgestattet

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgesperrt, gesichert

Beispiele:

[1] Vergitterte Fenster müssen in neuen Gefängnissen nicht mehr sein, Sicherheitsglas ist sehr stabil.
[1] Im Hof steht ein altes Herrenhaus. Um die vergitterten Fenster hat sich wilder Wein gerankt.[1]
[1] Das private Büro von Maulawi Halimi ist durch eine vergitterte Tür mit dickem Vorhängeschloss geschützt.[2]
[1] [Kleiner Königsgraben:] […] Sein vergitterter Durchlass wurde an der Halbmondsschleuse (Name wohl nach der Form) in die Stadtmauer eingefügt.[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: vergitterter Ausgang, vergitterter Eingang, vergittertes Erdgeschoß, vergittertes Fenster, vergittertes Kellerfenster, vergittertes Tor, vergitterte Tür, vergitterte Zelle

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoonet.eu „vergittert
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonvergittert
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „vergittert

Quellen:

  1. Leila Knüppel, Manfred Götzke: Heimkinder in Rumänien (2/5) - Das Grauen der Ceaușescu-Zeit. In: Deutschlandradio. 9. Januar 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Europa heute, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 07:01 mm:ss, URL, abgerufen am 16. März 2018).
  2. Sandra Petersmann: Afghanistan - Ex-Taliban im Regierungslager – Seitenwechsel in Afghanistan. Maulawi Mohammad Qasim Halimi war unter den Taliban Protokollchef im Außenministerium. Nach dem Sturz der Islamisten saß er in US-Haft. Heute steht Halimi auf Seiten der Regierung. Sandra Petersmann hat ihn getroffen. In: Deutsche Welle. 4. Juni 2017 (URL, abgerufen am 16. März 2018).
  3. Deutscher Wikipedia-Artikel „Walkstrom“ (Stabilversion)
  4. The FreeDictionary „barred“


Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

ver·git·tert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪtɐt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vergittert (Info)
Reime: -ɪtɐt

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vergittern
  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergittern
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vergittern
  • 2. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs vergittern
vergittert ist eine flektierte Form von vergittern.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vergittern.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vergittern.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II[Bearbeiten]

Worttrennung:

ver·git·tert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɪtɐt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild vergittert (Info)
Reime: -ɪtɐt

Grammatische Merkmale:

vergittert ist eine flektierte Form von vergittern.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vergittern.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vergittern.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.