unzeitgemäß

unzeitgemäß (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unzeitgemäß	unzeitgemäßer	am unzeitgemäßesten
Alle weiteren Formen: Flexion:unzeitgemäß

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: unzeitgemäss

Worttrennung:

un·zeit·ge·mäß, Komparativ: un·zeit·ge·mä·ßer, Superlativ: am un·zeit·ge·mä·ßes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌt͡saɪ̯tɡəˌmɛːs]

Hörbeispiele:  unzeitgemäß ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht zeitgemäß: einer bestimmten (der heutigen) Zeit nicht gemäß/entsprechend

[2] der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese

Herkunft:

Ableitung zu zeitgemäß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-

Synonyme:

[1] anachronistisch

Gegenwörter:

[1] zeitgemäß

Beispiele:

[1] Du vertrittst unzeitgemäße Auffassungen.

[1] „Das Privatauto ist unzeitgemäßer Individualismus.“

[2] Wir hatten leider nur unzeitgemäße Kleidung dabei und froren fürchterlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unzeitgemäße Haltung, Ansichten

[2] unzeitgemäße Witterung

Wortbildungen:

[1] Unzeitgemäßheit

Übersetzungen

 [1] nicht zeitgemäß: einer bestimmten (der heutigen) Zeit nicht gemäß/entsprechend

Englisch: Französisch: Schwedisch: otidsenlig → sv

 [2] der Jahreszeit nicht entsprechend, ungewöhnlich für diese

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unzeitgemäß“

[1, 2] The Free Dictionary „unzeitgemäß“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unzeitgemäß“

Quellen: