triggern

Siehe auch: Triggern

Siehe auch:

Triggern

triggern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	triggere
	du	triggerst
	er, sie, es	triggert
Präteritum	ich	triggerte
Konjunktiv II	ich	triggerte
Imperativ	Singular	trigger!
	Plural	triggert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	getriggert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:triggern

Worttrennung:

trig·gern, Präteritum: trig·ger·te, Partizip II: ge·trig·gert

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɪɡɐn]

Hörbeispiele:  triggern ^(Info)

Reime: -ɪɡɐn

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] bei Gewehr oder Pistole mit dem Finger am Abzug einen Schuss auslösen

[2] einen Schaltvorgang durch Betätigung eines Triggers/Schalters auslösen

[3] übertragen: einen Prozess anstoßen

[4] einen Prozess im psychischen oder psychosozialen Bereich auslösen oder anstoßen, insbesondere das Wiedererinnern und Wiedererleben von psychotraumatischen Ereignissen

Herkunft:

Entlehnung aus dem Englischen vom Verb trigger ^→ en, „schalten, auslösen“; im älteren Englisch auch tricker ^→ en, was vom niederländischen Wort trekker ^→ nl „Abzug, Zieher“ übernommen wurde^{[Quellen fehlen]}

Sinnverwandte Wörter:

[1] abziehen

[2] schalten

[3] aktivieren, animieren, anregen, anstoßen, in Gang setzen

Oberbegriffe:

[1–3] auslösen

Beispiele:

[1] Der Schütze triggerte das Gewehr.

[2] „Unter Triggern (trigger, engl.: Auslöser) versteht man das Anstoßen einer Schaltung durch einen Impuls bzw. eine Impulsfolge.“

[3] „Und natürlich belastet eine solche Aktivierung negativer Schemata die aktuelle Beziehung, denn die Person fühlt sich ja nicht wichtig genommen von der Person, die das Schema aktuell aktiviert („triggert“).“

[3] „Körperliche Belastung triggert die akuten Anpassungsprozesse, um die Körperfunktionen auf den dafür notwendigen Energiestoffwechsel einzustellen.“

[4] Magersüchtige empfinden Fotos von dünnen Menschen als triggernd.

Wortbildungen:

Konversionen: getriggert, Triggern, triggernd

Substantive: Triggerpunkt/Trigger-Punkt, Triggerwarnung

Übersetzungen

 [1] bei Gewehr oder Pistole mit dem Finger am Abzug einen Schuss auslösen

Englisch: trigger → en Französisch: Schwedisch: trigga → sv

 [2] einen Schaltvorgang durch Betätigung eines Triggers/Schalters auslösen

Englisch: trigger → en Schwedisch: trigga → sv

 [3] übertragen: einen Prozess anstoßen

Englisch: trigger → en Schwedisch: trigga → sv

 [4] psychisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „triggern“

[1, 2] Duden online „triggern“

Quellen: