tým

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

tým (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ tým týmy
Genitiv týmu týmů
Dativ týmu týmům
Akkusativ tým týmy
Vokativ týme týmy
Lokativ týmu týmech
Instrumental týmem týmy

Alternative Schreibweisen:

team

Worttrennung:

tým

Aussprache:

IPA: [tiːm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild tým (Info)
Reime: -iːm

Bedeutungen:

[1] eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeitet, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen; Team, Mannschaft

Synonyme:

[1] družstvo, kolektiv, mužstvo

Beispiele:

[1] Náš tým odborníků je připraven splnit všechny vaše požadavky.
Unser Team von Fachleuten steht bereit, um alle ihre Anforderungen zu erfüllen.
[1] Český tým vyhrál ve svém druhém zápase na mistrovství světa nad Německem.
Das tschechische Team gewann sein zweites Spiel bei der Weltmeisterschaft gegen Deutschland.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] národní týmNationalteam

Wortbildungen:

týmový

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „tým
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „tým
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „tým
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „tým

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: tím