sheet

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

sheet (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the sheet

the sheets

Worttrennung:

sheet, Plural: sheets

Aussprache:

IPA: [ʃiːt], amerikanisch [ʃit]; Plural: [ʃiːts], amerikanisch [ʃits]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild sheet (britisch) (Info) Lautsprecherbild sheet (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild sheets (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] großes dünnes Tuch zum Bedecken einer Matraze oder eines Menschen im Bett; Laken
[2] rechteckiges Stück Papier; Bogen, Blatt
[3] flaches dünnes Teil; Platte
[4] große weite Fläche

Herkunft:

mittelenglisch shete, altenglisch scēte oder scīete, germanischen Ursprungs, verwandt mit shoot → en im Sinn protect → en[1][2]

Synonyme:

[1] bed sheet
[2] sheet of paper

Beispiele:

[1] She got up from the cot and let the sheet fall from her.
Sie stand vom Feldbett auf und ließ das Laken von sich herunter fallen.
[2] I wrote on a sheet of paper.
Ich schrieb auf ein Blatt Papier.
[3] We closed the hole with a sheet of wood.
Wir schlossen das Loch mit einer Platte aus Holz.
[4] A gentle breeze disturbs the sheet of water.
Eine milde Brise kräuselt die Fläche des Wassers.

Redewendungen:

white as a sheetleichenblass, kreidebleich
rain coming down in sheets – in Strömen herunterkommender Regen

Charakteristische Wortkombinationen:

sheet of copperKupferblech
sheet of flameFeuerwand
sheet of glassGlasplatte, Glasscheibe
sheet of ice – Eisfläche, Eisschicht
sheet of metallBlech
sheet of rain – Regenwand
sheet of waterWasserfläche

Wortbildungen:

balance sheet, style sheet, worksheet

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „sheet
[1–4] Oxford English Dictionary „sheet
[1–4] Cambridge Dictionaries: „sheet“ (britisch), „sheet“ (US-amerikanisch)
[1–4] Macmillan Dictionary: „sheet“ (britisch), „sheet“ (US-amerikanisch)
[1–4] Longman Dictionary of Contemporary English: „sheet
[1–4] Merriam-Webster Online Dictionary „sheet
[1–4] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sheet
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sheet
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sheet
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sheet

Quellen:

  1. Merriam-Webster Online Dictionary „sheet
  2. Oxford English Dictionary „sheet

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: shit