sanktionieren

sanktionieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sanktioniere
	du	sanktionierst
	er, sie, es	sanktioniert
Präteritum	ich	sanktionierte
Konjunktiv II	ich	sanktionierte
Imperativ	Singular	sanktioniere! sanktionier!
	Plural	sanktioniert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	sanktioniert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:sanktionieren

Worttrennung:

sank·ti·o·nie·ren, Präteritum: sank·ti·o·nier·te, Partizip II: sank·ti·o·niert

Aussprache:

IPA: [zaŋkt͡si̯oˈniːʁən]

Hörbeispiele:  sanktionieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: billigen, gutheißen

[2] Recht: Gesetzeskraft verleihen

[3] Recht: mit Strafe bedrohen, bestrafen, Sanktionen verhängen

Synonyme:

[1] billigen, gutheißen, bewilligen, stattgeben

Beispiele:

[1] Ich kann ihr Verhalten keinesfalls sanktionieren.

[2] „Daher hat der Gesetzgeber dieses Modell mit entsprechendem Erlass sanktioniert, trotz dass er weniger Steuern einnimmt.“

[3] Verstöße werden umgehend sanktioniert.

Wortbildungen:

Sanktionierung

Übersetzungen

?

Baskisch: [1] onartu → eu; [1, 2] santzionatu → eu Englisch: [1] to sanction → en Französisch: [1–3] sanctionner → fr Italienisch: [1] sancire → it; [1, 2] sanzionare → it Russisch: [1] санкционировать (sankcionirovatʹ☆) → ru Schwedisch: [1] sanktionera → sv Spanisch: [1] aprobar → es; [1, 2] sancionar → es; [2] imponer sanciones → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sanktionieren“

[1] früher auch bei canoonet „sanktionieren“

[1–3] Duden online „sanktionieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sanktionieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: kanonisierten