roman

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

roman (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) roman romanen romaner romanerna
Genitiv romans romanens romaners romanernas

Worttrennung:

ro·man, Plural: ro·ma·ner

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild roman (Info)

Bedeutungen:

[1] Buch mit einer Geschichte in Prosa; Roman

Sinnverwandte Wörter:

[1] berättelse, historia

Gegenwörter:

[1] diktband

Oberbegriffe:

[1] bok, prosa, verk

Unterbegriffe:

[1] bildningsroman, pigroman, utvecklingsroman, äventyrsroman

Beispiele:

[1] Hennes nya roman ska handla om fria kvinnor.
Ihr neuer Roman soll von freien Frauen handeln.
[1] Filmatisering av hans bästsäljande roman är en thriller du sent kommer att glömma.
Die Verfilmung seines Bestsellerromans ist ein Thriller, den Sie nicht so schnell vergessen werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] läsa, skriva en roman

Wortbildungen:

romanförfattare

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „roman
[1] Svenska Akademiens Ordbok „roman
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (roman) Seite 768
[1] Lexin „roman
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „roman