reinnehmen
reinnehmen (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | nehme rein | ||
| du | nimmst rein | |||
| er, sie, es | nimmt rein | |||
| Präteritum | ich | nahm rein | ||
| Konjunktiv II | ich | nähme rein | ||
| Imperativ | Singular | nimm rein! | ||
| Plural | nehmt rein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| reingenommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinnehmen
| ||||
Worttrennung:
- rein·neh·men, Präteritum: nahm rein, Partizip II: rein·ge·nom·men
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaɪ̯nˌneːmən]
- Hörbeispiele:
reinnehmen (Info) - Reime: -aɪ̯nneːmən
Bedeutungen:
- [1] in das Innere von etwas mitbringen, nehmen
- [2] etwas in Betracht ziehen, einbeziehen
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel rein als Verbzusatz und dem Verb nehmen
Beispiele:
- [1] „Sie können schon mal durch die Schleuse durch, geben Sie dem Kollegen bitte Handy und Metallgegenstände ab, Sie dürfen nichts mit reinnehmen.“[1]
- [1] „Auch könntest du keine Kamera mit reinnehmen; die Taschen werden durchsucht.«“[2]
- [1] „Deine Pantoffeln kannst du wieder reinnehmen und anziehen.“[3]
- [1] „Den Igel mit reingenommen und untersucht: keine Flöhe, keine Zecken, 930 Gramm und super artig.“[4]
- [1] „Bei der Bäckerei hat sie den Wagen mit reingenommen, allerdings so gedreht, dass keiner sehen konnte, ob ein Kind drinsaß.“[5]
- [1] „Die Tüten habe ich mit reingenommen und die Tür zugemacht.“[6]
- [2] „Falls wir den Bösewicht reinnehmen, nur um den Plot spannender zu machen für den Leser, wer schreibt dann die Rolle deines Ex-Freundes?«“[7]
- [2] „Fritz hat mich immer mit reingenommen, statt mich draußen warten zu lassen – auch wenn er von Freunden eingeladen wurde.“[8]
- [2] „Also man kann meiner Meinung nach ein Krankenhaus nicht führen, indem man nicht die verantwortlichen Ärzte in diesen Diskurs mit reinnimmt.“[9]
- [2] „Wie ein weiser Sänger einmal sagte, geht es beim Schreiben vor allem um die Entscheidung, »was man reinnimmt und was man weglässt«.“[10]
- [2] „Je mehr Indikatoren man reinnimmt, desto mehr unterscheiden sich die Rangfolgen vom reinen BIP-Ranking.“[11]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „reinnehmen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „reinnehmen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinnehmen“
Quellen:
- ↑ Christine Brand: Der Bruder. Blanvalet Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-26366-9, Seite 85 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Christine Brand: Die Patientin. Blanvalet Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-24254-1, Seite 171 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Brendan Behan: Borstal Boy. Kiepenheuer & Witsch, 2019, ISBN 978-3-462-31891-3, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Bali Kiknadze: Tagebuch eines Tierschützers. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-5454-2, Seite 54 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Petra Hammesfahr: Als Luca verschwand. Diana Verlag, 2018, ISBN 978-3-641-22234-5, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Stephan Harbort: Begegnung mit dem Serienmörder. Droste Verlag, 2016, ISBN 978-3-7700-4132-9, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Erich Puedo: Hermann, Hermann. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-0998-2, Seite 133 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Fritz Wepper: Ein ewiger Augenblick. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27932-5, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Werner Vogd, Martin Feißt, Kaspar Molzberger, Anne Ostermann, Juliane Slotta: Entscheidungsfindung im Krankenhausmanagement. Springer-Verlag, 2017, ISBN 978-3-658-17001-1, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ John Ringo: Unter einem Friedhofshimmel. Festa, 2015, ISBN 978-3-86552-368-6, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ „Kein Wachstum um jeden Preis“. In: FAZ.NET. 1. August 2012 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
Ähnliche Wörter (Deutsch):