raja

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

raja (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ raja raje
Genitiv rai rai
Dativ rai rajom
Akkusativ raję raje
Instrumental rają rajami
Lokativ rai rajach
Vokativ rajo raje

Worttrennung:
ra·ja, Plural: ra·je

Aussprache:
IPA: [ˈraja], Plural: [ˈrajɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -aja

Bedeutungen:
[1] Zoologie: Rochen (Raja)

Herkunft:
Entlehnung aus dem englischen ray → en[1]

Synonyme:
[1] płaszczka

Beispiele:
[1]

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag płaszczka.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „raja
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „raja
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „raja

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ raja rajowie
Genitiv rai rajów
Dativ rai rajom
Akkusativ raję rajów
Instrumental rają rajami
Lokativ rai rajach
Vokativ rajo rajowie

Worttrennung:
ra·ja, Plural: ra·jo·wie

Aussprache:
IPA: [ˈraja], Plural: [raˈjɔvʲɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -aja

Bedeutungen:
[1] historisch: in islamischen Ländern: Untertan, der die höchsten Abgaben/das höchste Schutzgeld zahlen musste: Reaya
[2] ohne Plural: historisch: ab dem 17. Jahrhundert, die abgabepflichtige, christliche Bevölkerung besonders auf dem Balkan: Reaya

Herkunft:
Entlehnung aus dem arabischen ﺭﻉية‎ (DMG: ra'īa[2]

Oberbegriffe:
[1] poddany
[2] ludność

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „raja
[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „raja
[1, 2] Słownik Języka Polskiego – PWN: „raja
[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „raja

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „raja
  2. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „raja