preschen

preschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	presche
	du	preschst prescht
	er, sie, es	prescht
Präteritum	ich	preschte
Konjunktiv II	ich	preschte
Imperativ	Singular	presch! presche!
Imperativ	Plural	prescht!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	geprescht		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:preschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du prescht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch (ÖWB) bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe im Anhang des ÖWBs unter „Konjugation der Verben (Zeitwörter)“, Punkt 1.4 „Stammauslaut“ der Punkt 1.4.4^[1]). Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

pre·schen, Präteritum: presch·te, Partizip II: ge·prescht

Aussprache:

IPA: [ˈpʁɛʃn̩]

Hörbeispiele:

preschen^(Info)

Reime: -ɛʃn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten oder Ähnliches)

Herkunft:

aus dem Niederdeutschen, durch Umstellung aus dem Verb pirschen gebildet, das eigentlich ein Synonym von jagen ist^[2]

Synonyme:

[1] düsen, eilen, jagen, pesen, sausen

Unterbegriffe:

[1] anpreschen, davonpreschen, heranpreschen, hervorpreschen, lospreschen, vorbeipreschen, vorpreschen, vorwärtspreschen, vorüberpreschen, zupreschen

Beispiele:

[1] „Vor einigen Monaten hatte ein 29-Jähriger für Schlagzeilen gesorgt, als er mit 200 Sachen über eine französische Autobahn preschte.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nach vorne preschen

Wortbildungen:

Konversionen: Preschen, preschend

Übersetzungen

[1] sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten oder Ähnliches)

Bulgarisch: профучавам (profučavam^☆) ^→ bg
Englisch: run ^→ en, rush ^→ en, dash ^→ en
Französisch: foncer ^→ fr
Italienisch: andare di corsa ^→ it, venire sparato ^→ it
Katalanisch: córrer ^→ ca, anar ràpid ^→ ca
Spanisch: correr ^→ es, ir de prisa ^→ es
Ungarisch: siet ^→ hu, rohan ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: pretschn

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „preschen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „preschen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „preschen“

[1] The Free Dictionary „preschen“

[1] Duden online „preschen“

Quellen:

↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. Aktualisierte 44. Auflage. ÖBV, Wien 2025, ISBN 978-3-209-13686-2 (Bearbeitung: Stefan Dollinger et al.; Redaktion: Christiane M. Pabst, Magdalena Eybl-Vyhnanek) , Seite 930
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1380, Eintrag „preschen“.
↑ Horrortour: Zweiter Fahrer berichtet von Amok-Tempomat im Renault. In: Spiegel Online. 18. März 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Breschen, dreschen, pressen, Pressen

Anagramme: sprechen, Sprechen

[owb-1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. Aktualisierte 44. Auflage. ÖBV, Wien 2025, ISBN 978-3-209-13686-2 (Bearbeitung: Stefan Dollinger et al.; Redaktion: Christiane M. Pabst, Magdalena Eybl-Vyhnanek) , Seite 930

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1380, Eintrag „preschen“.

[3] Horrortour: Zweiter Fahrer berichtet von Amok-Tempomat im Renault. In: Spiegel Online. 18. März 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2015) .

[1]

[2]

[3]