politik

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

politik (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ politik politiken
Genitiv politiks politikens

Worttrennung:

po·li·tik, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild politik (Info)

Bedeutungen:

[1] Prozess in dem bestimmt wird, wie die öffentliche Macht ausgeführt werden soll
[2] Ideen und Visionen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen

Sinnverwandte Wörter:

[1] statskonst
[2] taktik, tillvägagångssätt

Beispiele:

[1] Politiken kommer sannolikt inte att släppa greppet över skolan.
Die Politikwird wahrscheinlich ihren Griff nach der Schule nicht lockern.
[2] Politik kan hjälpa till att nå målet.
Politik kann einem helfen, seine Ziele zu erreichen.

Wortbildungen:

politiker, politikområde

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »politik«, Seite 699
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „politik
[1, 2] Lexin „politik
[*] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „politik
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalpolitik

politik (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ politik politici
politikové
Genitiv politika politiků
Dativ politikovi
politiku
politikům
Akkusativ politika politiky
Vokativ politiku politici
politikové
Lokativ politikovi
politiku
politicích
Instrumental politikem politiky

Worttrennung:

po·li·tik

Aussprache:

IPA: [ˈpɔlɪtɪk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die sich in Dingen öffentlicher Regeln und Entscheidungen engagiert; Politiker

Weibliche Wortformen:

[1] politička

Oberbegriffe:

[1] povolání

Beispiele:

[1] Podle nového zákona o střetu zájmů musí podat majetková přiznání téměř všichni politici a vysocí státní úředníci.
Dem neuen Gesetz über Interessenkonflikte zufolge müssen fast alle Politiker und hohe staatliche Beamten Vermögenserklärungen abgeben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] opoziční politik — Oppositionspolitiker

Wortfamilie:

politika

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „politik
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „politik
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „politik
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „politik

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

po·li·tik

Aussprache:

IPA: [ˈpɔlɪtɪk]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

politik ist eine flektierte Form von politika.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag politika.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.