platnost

platnost (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	platnost	platnosti
Genitiv	platnosti	platností
Dativ	platnosti	platnostem
Akkusativ	platnost	platnosti
Vokativ	platnosti	platnosti
Lokativ	platnosti	platnostech
Instrumental	platností	platnostmi

Worttrennung:

plat·nost

Aussprache:

IPA: [ˈplatnɔst]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zustand, bei dem etwas gültig ist; Gültigkeit, Geltung, Validität

Synonyme:

[1] validita

Beispiele:

[1] Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.

Der Vertrag erlangt seine Gültigkeit am Tag der Unterzeichnung durch beide Vertragsparteien.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] nabýt platnost — Gültigkeit erlangen, in Kraft treten; pozbýt platnost — Gültigkeit verlieren, außer Kraft treten

Wortfamilie:

platně, platit, platba

Übersetzungen

 [1] Zustand, bei dem etwas gültig ist; Gültigkeit, Geltung, Validität

Deutsch: Gültigkeit f, Geltung f, Valididät f Englisch: validity → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „platnost“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „platnost“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „platnost“