niedermähen
Erscheinungsbild
niedermähen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | mähe nieder | ||
du | mähst nieder | |||
er, sie, es | mäht nieder | |||
Präteritum | ich | mähte nieder | ||
Konjunktiv II | ich | mähte nieder | ||
Imperativ | Singular | mäh nieder! mähe nieder! | ||
Plural | mäht nieder! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
niedergemäht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:niedermähen
|
Worttrennung:
- nie·der·mä·hen, Präteritum: mäh·te nie·der, Partizip II: nie·der·ge·mäht
Aussprache:
- IPA: [ˈniːdɐˌmɛːən]
- Hörbeispiele: niedermähen (Info)
Bedeutungen:
- [1] mehrere Menschen in kurzer Zeit durch Salven aus dem Maschinengewehr (historisch mit zum Beispiel Bajonett/Säbel) töten
- [2] umgangssprachlich: (einen Menschen/eine Sache) mit einem Fahrzeug zu Fall bringen/umfahren
- [3] einen Rasen/eine Wiese kurz schneiden
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel nieder als Verbzusatz und dem Verb mähen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] abknallen, auslöschen, niederknallen, niedermetzeln
- [2] niederwerfen, plattmachen, umfahren, ummähen, umnieten
Beispiele:
- [1] Dutzende von Soldaten wurden durch Maschinengewehrsalven niedergemäht.
- [2] Der LKW mähte die im Wege stehenden Verkehrsschilder nieder und kam kurz vor der Autobahnbrücke zum Stehen.
- [3] Jetzt können wir noch nicht niedermähen, es liegen noch Kitze in der Wiese.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [2] rücksichtslos niedermähen, was im Wege steht
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] mehrere Menschen in kurzer Zeit durch Salven aus dem Maschinengewehr töten
[2] jemanden/etwas mit einem Fahrzeug zu Fall bringen/umfahren
[3] einen Rasen/eine Wiese kurz schneiden
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „niedermähen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „niedermähen“
- [*] The Free Dictionary „niedermähen“
- [1–3] Duden online „niedermähen“
- [1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „niedermähen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „niedermähen“