medborgare

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

medborgare (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) medborgare medborgaren medborgare medborgarna
Genitiv medborgares medborgarens medborgares medborgarnas

Worttrennung:

med·bor·ga·re, Plural: med·bor·ga·re

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild medborgare (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die die Staatsangehörigkeit des betreffenden Landes besitzt; Staatsangehöriger, Staatsbürger

Gegenwörter:

[1] statslös

Unterbegriffe:

[1] EU-medborgare, tredjelandsmedborgare, unionsmedborgare

Beispiele:

[1] Om du är medborgare i Danmark, Finland, Island eller Norge och har varit bosatt i Sverige i minst fem år, kan du i många fall bli svensk medborgare genom anmälan.[1]
Wenn Sie Staatsangehöriger von Dänemark, Finnland, Island oder Norwegen sind und mindestens fünf Jahre in Schweden niedergelassen waren, können Sie in vielen Fällen durch einfache Anmeldung schwedischer Staatsangehöriger werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] svensk, utländsk medborgare

Wortbildungen:

medborgargarde, medborgarrätt, medborgarskap, medborgarvittne, medborgerlig

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „medborgare
[1] Svenska Akademiens Ordbok „medborgare
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (medborgare), Seite 563
[1] Lexin „medborgare
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „medborgare

Quellen:

  1. Migrationswerk. Abgerufen am 8. März 2015.