maßregeln

Siehe auch: Maßregeln

maßregeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	maßregle maßregele
	du	maßregelst
	er, sie, es	maßregelt
Präteritum	ich	maßregelte
Konjunktiv II	ich	maßregelte
Imperativ	Singular	maßregle! maßregele!
	Plural	maßregelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gemaßregelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:maßregeln

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: massregeln

Worttrennung:

maß·re·geln, Präteritum: maß·re·gel·te, Partizip II: ge·maß·re·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈmaːsˌʁeːɡl̩n]

Hörbeispiele:  maßregeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemanden nachdrücklich auf Fehlverhalten hinweisen, oft in Verbindung mit einer Bestrafung

Synonyme:

[1] tadeln, zurechtweisen

Beispiele:

[1] Sobald er sich auch nur den kleinsten Fehltritt erlaubte, wurde er von seiner Mutter sofort gemaßregelt.

[1] Eltern, die ihre Kinder ständig maßregeln, gehen mir auf die Nerven.

Wortbildungen:

Maßregelung/Maßreglung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] censure → en, reprimand → en Französisch: [1] réprimander → fr Italienisch: [1] riprendere → it Katalanisch: [1] reprendre → ca

Portugiesisch: [1] repreender → pt Schwedisch: [1] tillrättavisa → sv, klandra → sv Spanisch: [1] reprender → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „maßregeln“

[1] canoo.net „maßregeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „maßregeln“

[1] The Free Dictionary „maßregeln“