ictus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

ictus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ictus ictūs
Genitiv ictūs ictuum
Dativ ictuī ictibus
Akkusativ ictum ictūs
Vokativ ictus ictūs
Ablativ ictū ictibus

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] der Schlag, Stoß, Hieb, Schuss, Wurf
[2] Biss oder Stich eines Tieres
[3] Verwundung
[4] kriegerisch: feindlicher Ansturm, Angriff
[5] poetisch, übertragen: Schlag, Schicksalsschlag

Herkunft:

Partizip Perfekt Passiv des Verbs icere → la

Beispiele:

[1/5] mens est quae diros sentiat ictus (Ovid: Metamorphosen 4, 499)
Der Geist ist es, der harte Schläge verspürt.

Wortbildungen:

aberratio ictus

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „ictus“ (Zeno.org)