herauspumpen
Erscheinungsbild
herauspumpen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | pumpe heraus | ||
du | pumpst heraus | |||
er, sie, es | pumpt heraus | |||
Präteritum | ich | pumpte heraus | ||
Konjunktiv II | ich | pumpte heraus | ||
Imperativ | Singular | pump heraus! pumpe heraus! | ||
Plural | pumpt heraus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
herausgepumpt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:herauspumpen
|
Worttrennung:
- he·r·aus·pum·pen, Präteritum: pump·te he·r·aus, Partizip II: he·r·aus·ge·pumpt
Aussprache:
- IPA: [hɛˈʁaʊ̯sˌpʊmpn̩]
- Hörbeispiele: herauspumpen (Info), herauspumpen (Info)
- Reime: -aʊ̯spʊmpn̩
Bedeutungen:
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel heraus als Verbzusatz und dem Verb pumpen
Synonyme:
- [1] hinauspumpen, rauspumpen
Gegenwörter:
- [1] hereinpumpen, reinpumpen
Beispiele:
- [1] „Über eine Verbindung zur Antriebseinheit wird mittels pneumatischem Antrieb Luft in die Luftkammern hineingepumpt und wieder herausgepumpt.“[1]
- [1] „Sie hatten gerade einen ersten Prototypen gebaut und ließen ihn in einer Kammer starten, aus der sie die Luft herausgepumpt hatten, um die dünne Marsatmosphäre zu simulieren.“[2]
- [1] „‚[…] Wir planen, das Wasser aus der Höhle herauszupumpen und sie zu holen.‘“[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] mit einer Pumpe etwas vom Inneren nach außen befördern
|
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „herauspumpen“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herauspumpen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herauspumpen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herauspumpen“
- [1] Duden online „herauspumpen“
Quellen:
- ↑ Christian Häntsch: Sie retten das Leben von Kindern. In: FAZ.NET. 16. Februar 2020 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .
- ↑ Piotr Heller: Luftaufklärung in fremden Welten. In: FAZ.NET. 30. Juli 2020 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .
- ↑ Das Wunder von Nang Non. In: FAZ.NET. 2. Juli 2018 (URL, abgerufen am 26. September 2020) .