rauspumpen

rauspumpen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	pumpe raus
	du	pumpst raus
	er, sie, es	pumpt raus
Präteritum	ich	pumpte raus
Konjunktiv II	ich	pumpte raus
Imperativ	Singular	pumpe raus!
	Plural	pumpt raus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	rausgepumpt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rauspumpen

Worttrennung:

raus·pum·pen, Präteritum: pump·te raus, Partizip II: raus·ge·pumpt

Aussprache:

IPA: [ˈʁaʊ̯sˌpʊmpn̩]

Hörbeispiele:  rauspumpen ^(Info),  rauspumpen ^(Info)

Reime: -aʊ̯spʊmpn̩

Bedeutungen:

[1] mit einer Pumpe etwas vom Inneren nach außen befördern

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs pumpen mit dem Präfix (Derivatem) raus-

Synonyme:

[1] herauspumpen, hinauspumpen

Gegenwörter:

[1] hereinpumpen, reinpumpen

Beispiele:

[1] „Sie können diese Atmung auch mit einem Blasebalg vergleichen, weil die Lunge blasebalgähnlich die Luft rein- und rauspumpt.“

[1] „Rose brachte jene bösartige Handpumpe in die entsprechende Position und begann, das Wasser rauszupumpen; es schwappte über die Bodenplanken, wenn sie sich bewegten“

Übersetzungen

 [1] mit einer Pumpe etwas vom Inneren nach außen befördern

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rauspumpen“

Quellen: