Zum Inhalt springen

gij

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Niederländische Personalpronomen
1. Person2. Person3. Person
(m / f / n)
Subjektform
Singularik
’k
jij
je
ugij
ge
hij / zij / het
ie / ze / ’t
Pluralwij
we
jullieugij
ge
zij
ze
Objektform
Singularmij
me
jou
je
uuhem / haar / het
’m / d’r /’t
Pluralonsjullieuuhen akk.
hun dat.
ze

Anmerkung Gebrauch:

Die Form ist nördlich des Rheins veraltet, aber im Süden (Brabant, Flandern, Limburg) in der gesprochenen Sprache durchaus lebendig und auch noch in archaischer Bibelsprache zu finden. Die klitische Form ist ge; die Objektsform u.

Worttrennung:

gij

Aussprache:

IPA: [ɣɛi̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild gij (Info)

Bedeutungen:

[1] zweite Person Singular und Plural: du, ihr, Sie

Beispiele:

[1] Gij zijt een bloem, een lichte roode bloem[1]
Du bist eine Blume, eine lichte rote Blume.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „gij
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „gij
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „gij

Quellen:

Ähnliche Wörter:
hij, zij