flügeln

Siehe auch: Flügeln

Siehe auch:

Flügeln

flügeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	flügle flügele
	du	flügelst
	er, sie, es	flügelt
Präteritum	ich	flügelte
Konjunktiv II	ich	flügelte
Imperativ	Singular	flügele! flügle! flügel!
	Plural	flügelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geflügelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:flügeln

Anmerkung:

Eine alltagssprachliche Bedeutung „mit Flügeln versehen“ kommt nur als Partizip geflügelt vor.

Worttrennung:

flü·geln, Präteritum: flü·gel·te, Partizip II: ge·flü·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈflyːɡl̩n]

Hörbeispiele:  flügeln ^(Info),  flügeln ^(Info)

Reime: -yːɡl̩n

Bedeutungen:

[1] poetisch für beflügeln

[2] poetisch für flattern, „mit den Flügeln schlagen“

Herkunft:

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv [[]] mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -

Beispiele:

[1] „bald regelt sie den blitz, bald flügelt sie den wind.“ – (Lohenstein: „Großmütiger Feldherr Arminius“, zitiert nach Grimm)

[2] „entzücket hüpfts / auf Amors brust / und flügelt um den knaben.“ – (Friedrich „Maler“ Müller, zitiert nach Grimm)

Wortbildungen:

beflügeln, überflügeln, geflügelt, Geflügel

Übersetzungen

 [1] poetisch für beflügeln

Englisch: wing → en Schwedisch: sporra → sv, skynda på → sv

 [2] poetisch für flattern, „mit den Flügeln schlagen“

Schwedisch: fladdra → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „flügeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Flegeln, flegeln, Flügel, Flügen, klügeln