dessen

dessen (Deutsch)

Relativpronomen, m, n

	Singular			Plural
	Maskulinum	Femininum	Neutrum	—
Nominativ	der	die	das	die
Genitiv	dessen	deren	dessen	deren
Dativ	dem	der	dem	denen
Akkusativ	den	die	das	die

Worttrennung:

des·sen, Plural: de·ren

Aussprache:

IPA: [ˈdɛsn̩], Plural: [ˈdeːʁən]

Hörbeispiele:  dessen ^(Info)  dessen ^(Info), Plural:  die ^(Info)

Reime: -ɛsn̩

Bedeutungen:

[1] maskuliner und neutraler Genitiv des Relativpronomens der

[2] maskuliner und neutraler Genitiv des Demonstrativpronomens der

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: dem sein

Weibliche Wortformen:

[1] deren

Beispiele:

[1] Der Hund, dessen Halsband wir gefunden haben, ist wieder aufgetaucht.

[1] Das Bett, dessen Matratze sehr hart war, habe ich verkauft.

[2] Dieses Bett und dessen Matratze werden zusammen verkauft.

[2] Die Matratze dessen, welches ich verkauft habe, war sehr hart.

[2] Ich erinnere mich dessen, was ich gestern tun wollte.

[2] Ich erinnere mich dessen, der mich gebissen hat.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] whose → en Esperanto: [1] ties → eo Französisch: [1] dont → fr; duquel → fr etc. Italienisch: [1] cui → it Kroatisch: [1] čiji → hr Niederländisch: [1] diens → nl

Norwegisch: [1] dets → no Polnisch: [1] którego → pl Russisch: [1] чей (čej) → ru, чья ? → ru, чьё ? → ru, чьи ? → ru Schwedisch: [1] vilkens → sv, vilkets → sv, vilkas → sv, vars → sv Spanisch: [1] cuyo → es Tschechisch: [1] jehož → cs m, n; jíž → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dessen“

[1], [2] canoo.net „dessen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „dessen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Dessert