da nicht für

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

da nicht für (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung[Bearbeiten]

Nebenformen:

dafür nicht, nicht dafür

Worttrennung:

da nicht für

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild da nicht für (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, norddeutsch, Antwort auf die Höflichkeitsformel „Danke!“: dafür musst du dich doch nicht (extra) bedanken, das ist/war doch selbstverständlich

Synonyme:

[1] danke ebenfalls, danke gleichfalls, keine Ursache, lass stecken, nichts zu danken, passt schon, es ist okay

Beispiele:

[1] »Danke schön.« »Da nicht für«, sagt Rolf und lacht. »Gern geschehen.«[1]
[1] „Danke, Karl.“ „Da nicht für.“ Karl geht und ich stehe da.[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Redensarten-Index „da nicht für

Quellen:

  1. Silke Porath: Nicht ohne meinen Mops. Gmeiner, Meßkirch 2018 (Zitiert nach Google Books).
  2. Maik Zehrfeld: Auf Bali geht um vier die Sonne unter. epubli, 2011, Seite 118 (Zu lesen bei Google Books, abgerufen am 3. September 2014).