bereuen

bereuen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bereue
	du	bereust
	er, sie, es	bereut
Präteritum	ich	bereute
Konjunktiv II	ich	bereute
Imperativ	Singular	bereu! bereue!
	Plural	bereut!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	bereut			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bereuen

Worttrennung:

be·reu·en, Präteritum: be·reu·te, Partizip II: be·reut

Aussprache:

IPA: [bəˈʁɔɪ̯ən]

Hörbeispiele:  bereuen ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯ən

Bedeutungen:

[1] transitiv: Reue über etwas empfinden

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs reuen mit dem Präfix be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] bedauern

Beispiele:

[1] Der Dieb bereut seine Tat.

Wortbildungen:

Konversionen: Bereuen, bereuend, bereut

Übersetzungen

?

Englisch: [1] to regret → en, to repent → en Französisch: [1] se repentir → fr de Italienisch: [1] pentirsi → it di Katalanisch: [1] penedir-se → ca Norwegisch: Bokmål: [1] angre → no Nynorsk: [1] angre → nn Portugiesisch: [1] arrepender-se → pt Schwedisch: [1] ångra → sv, känna ruelse över → sv, känna ruelse för → sv Spanisch: [1] arrepentirse → es Tschechisch: [1] litovat → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „bereuen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bereuen“

[1] früher auch bei canoonet „bereuen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bereuen“

[1] The Free Dictionary „bereuen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: betreuen