beloben

beloben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	belobe
	du	belobst
	er, sie, es	belobt
Präteritum	ich	belobte
Konjunktiv II	ich	belobte
Imperativ	Singular	belob! belobe!
	Plural	belobt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	belobt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:beloben

Worttrennung:

be·lo·ben, Präteritum: be·lob·te, Partizip II: be·lobt

Aussprache:

IPA: [bəˈloːbn̩]

Hörbeispiele:  beloben ^(Info)

Reime: -oːbn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv, veraltet: jemanden vor anderen positiv erwähnen, rühmen (loben)

Herkunft:

Ableitung vom Verb loben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Synonyme:

[1] belobigen

Sinnverwandte Wörter:

[1] auszeichnen, belobigen, herausstellen, ein Lob aussprechen, rühmen

Gegenwörter:

[1] kritisieren

Beispiele:

[1] „Der erste Offizier bemerkte bald die Tüchtigkeit Welkos, seinen Gehorsam und die herzliche Schlichtheit. Eines Tages belobte er ihn laut vor der Abteilung für gute Ausführung irgendeines Auftrages.“

[1] „Saldern begnügte sich nicht damit, Nüchel zu beloben, sondern lenkte auch des Königs Aufmerksamkeit auf ihn.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden für/wegen etwas beloben

Wortbildungen:

Konversionen: Beloben, belobend, belobt

Substantiv: Belobung

Übersetzungen

 [1] veraltet: jemanden vor anderen positiv erwähnen

Chinesisch (Pinyin): Chinesisch (traditionell): 表揚 (biǎoyáng) → zh Chinesisch (vereinfacht): 表扬 (biǎoyáng) → zh Englisch: praise → en, commend → en Französisch: faire l’éloge → fr de, louer → fr Italienisch: elogiare → it, encomiare → it Spanisch: alabar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beloben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „beloben“

[1] Duden online „beloben“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „beloben“ (digitalisierte Fassung)

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: belohnen