ausachsen

ausachsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	achse aus
	du	achst aus
	er, sie, es	achst aus
Präteritum	ich	achste aus
Konjunktiv II	ich	achste aus
Imperativ	Singular	achs aus! achse aus!
	Plural	achst aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgeachst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ausachsen

Worttrennung:

aus·ach·sen, Präteritum: achs·te aus, Partizip II: aus·ge·achst

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʔaksn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich, Technik, Fabrikation, überwiegend passiv oder Infinitiv, von Rad oder ganzer Maschine: von Achse/Achsen entfernen/lösen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) aus- zur

Ableitung des Verbs (Verbalisierung) vom Stamm des Substantivs Achse mit dem Derivatem -en

Gegenwörter:

[1] aufachsen

Beispiele:

[1] „Rahmenrisse waren bei Barrenrahmen keine Seltenheit. So musste bei jeder […] Untersuchung […] die Lokomotiven ausgeachst und der Rahmen begutachtet werden. Hier müssen die Achsgabelstege nach dem Ausachsen sofort wieder am Achsausschnitt befestigt werden, um ein Verbiegen des elastischen Rahmens zu vermeiden.“

[1] „Außerdem wurde die Lok ausgeachst, so dass der Rahmen […] in Augenschein genommen werden konnte.“

[1] „Leider hatte sie nach drei Tagen einen Achslagerschaden, weshalb die Lok ausgeachst werden musste, um die betroffenen Lagerschalen neu zu gießen und anzupassen.“

[1] „Da wir die Lok […] aufgrund der fehlenden Möglichkeit Traversen darunter zu schieben nicht ausachsen können, hatten wir uns zu dieser Vorgehensweise entschieden.“

[1] „38 3248 […] wurde am 23. April 1932 offenbar für eine Unfall-Ausbesserung ausgeachst.“

Übersetzungen

 [1] von Achse lösen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auswachsen, aus Sachsen