aufhissen

aufhissen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hisse auf
	du	hisst auf
	er, sie, es	hisst auf
Präteritum	ich	hisste auf
Konjunktiv II	ich	hisste auf
Imperativ	Singular	hiss auf! hisse auf!
	Plural	hisst auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgehisst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufhissen

[1] eine Flagge wird aufgehisst

Worttrennung:

auf·his·sen, Präteritum: hiss·te auf, Partizip II: auf·ge·hisst

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌhɪsn̩]

Hörbeispiele:  aufhissen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Seemannssprache: ein Segel oder eine Flagge hochziehen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs hissen mit dem Präfix auf-

Synonyme:

[1] aufziehen, hissen, hochziehen

Gegenwörter:

[1] abtakeln

Oberbegriffe:

[1] ziehen

Beispiele:

[1] Die Corvette sezte ihre Jagd auf den Logger fort, ohne sich um die vier übrigen Schiffe zu bekümmern, obgleich die beiden windwärts jetzt die dreifarbige Flagge aufhissten und ihre Kanonen herausfordernd laut werden ließen.

[1] Nach einer aufregenden Fahrt erreichten wir um 8 Uhr des Abends den südlichen Absturz des metamorphischen Conical Rock, an dessen Eisfuss wir die Boote aufhissten.

[1] Da wir außerdem unsere Segel aufhissten, um ihnen das Geschäft zu erleichern, so brachten sie uns sehr schnell vorwärts.

[1] Etwa 8 m hohe naturkahle Mastbäume, auf deren Spitze wahrscheinlich bei festlichen Anlässen Fahnen aufgehisst werden können, haben in etwa ¾ ihrer Höhe einen Seitenarm aus Gusseisen erhalten und dieser trägt die Kugellampe!

[1] Alle Fahrzeuge müssen beim Auslaufen aus den Häfen und beim Einlaufen in dieselben die eigenen Flaggen aufgehißt haben.

Wortbildungen:

Konversionen: aufgehisst, Aufhissen, aufhissend

Übersetzungen

 [1] transitiv, Seemannssprache: ein Segel oder eine Flagge hochziehen

Englisch: hoist up → en, raise → en Französisch: hisser → fr Italienisch: issare → it Niederländisch: hijsen → nl Polnisch: podciągać → pl Spanisch: encaramar → es, izar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufhissen“

[1] Duden online „aufhissen“

Quellen: