Zum Inhalt springen

abtakeln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

abtakeln (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichtakle ab
dutakelst ab
er, sie, estakelt ab
Präteritum ichtakelte ab
Konjunktiv II ichtakelte ab
Imperativ Singulartakel ab!
Pluraltakelt ab!
PerfektPartizip IIHilfsverb
abgetakelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abtakeln

Anmerkung zur Verwendung:

Vom Begriff abtakeln ist entgegen teilweiser falscher Anwendung nicht das Einholen der Segel umfasst.

Worttrennung:

ab·ta·keln, Präteritum: ta·kel·te ab, Partizip II: ab·ge·ta·kelt

Aussprache:

IPA: [ˈapˌtaːkl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild abtakeln (Info), Lautsprecherbild abtakeln (Info)

Bedeutungen:

[1] Takelage vollständig abbauen
[2] umgangssprachlich: die obersten Kleidungsstücke, wie zum Beispiel einen Mantel, ausziehen/ablegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb takeln

Gegenwörter:

[1] auftakeln
[2] anlegen, anziehen

Oberbegriffe:

[1] abbauen

Beispiele:

[1] Vor dem Herausnehmen müssen die Segler zunächst ihre Boote abtakeln.
[2] Komm rein und takel ab!

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abtakeln
[1] Duden online „abtakeln